Übersetzen Deutsch Arabisch أُحادُ الشَّكْل

relevante Treffer

• die Monogamie (n.) , {Med}
  احاد التزاوج {طب}
  mehr ...
• die Monosomie (n.) , {Chemie}
  أُحاد الصبغي {كمياء}
  mehr ...
• die Monorchie (n.) , {Med}
  أحاد الخصية {طب}
  mehr ...
• die Einhodigkeit (n.) , {Med}
  احاد الخصية {طب}
  mehr ...
• der Monorchismus (n.) , {Med}
  احاد الخصية {طب}
  mehr ...
• der Monokrotismus (n.) , {Med}
  احاد موجة النبض {طب}
  mehr ...
• der Advent (n.) , {Relig.}
  الآحادُ الأرْبَعَةُ السابِقَةُ لعِيد المِيلاد {دين}
  mehr ...
• die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {Comp}
  اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Freeform (n.)
  شكل حر
  mehr ...
• der Charakter (n.)
  شَكل
  mehr ...
• die Kunstform (n.)
  شكل الفن
  mehr ...
• stanzen (v.) , {ind.,met.}
  شكّل {صناعة،المعادن}
  mehr ...
• strukturieren (v.)
  شَكَّلَ
  mehr ...
• ausschmieden (v.) , {ind.,met.,tech.}
  شَكّل {صناعة،المعادن،تقنية}
  mehr ...
• das Shape (n.) , {Comp}
  شَكْلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• formieren (v.)
  شَكَّلَ
  mehr ...
• auslegen (v.)
  شكّل
  mehr ...
• das Motiv (n.)
  شَكل
  mehr ...
• die Freihandform (n.) , {Comp}
  شكل حر {كمبيوتر}
  mehr ...
• etw. prägen (v.)
  شكل
  mehr ...
• konfigurieren (v.) , {elect.}
  شَكَّلَ {كهرباء}
  mehr ...
• aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
  شَكّل
  mehr ...
• das Schaubild (n.)
  الشَّكْلُ‏
  mehr ...
• förmig (adj.)
  ذو شكل
  mehr ...
• formlos (adj.)
  لا شكل له
  mehr ...
• ausformen (v.)
  شَكّل
  mehr ...
• der Umriss (n.) , [pl. Umrisse]
  شَكْلٌ {هَيْئَة}
  mehr ...
• darstellen
  شَكَّلَ {خطر، مشكلة، تحدي}
  mehr ...
• mitprägen (v.)
  شَكَّلَ
  mehr ...
• die Form (n.) , [pl. Formen] , {Kunst}, {Pol}
  شَكْلٌ [ج. أشكال] ، {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dabei wurden so genannte modifizierende SNPs entdeckt, diedas individuelle Lebenszeitrisiko vergrößern oder verringernkönnen.
  وفي الآونة الأخيرة توصلت دراسات ضخمة لتحليل التأثيراتالمترتبة على انحراف واحد من انحرافات النيوكليوتايد في الحمض النوويالجينومي، والذي يطلق عليه تعدد الشكل الأحادي للنيوكليوتايد ( SNP )،فيما يتصل بخطر الإصابة بسرطان الثدي الناتج عن الجين BRCA1 والجينBRCA2 ، توصلت إلى ما يطلق عليه مُعَدِّل تعدد الشكل الأحاديللنيوكليوتايد والذي قد يزيد أو يقلل من خطر الإصابة بسرطان الثدي علىمدى الحياة.